Par principe, il est préférable de se limiter à ce qui est écrit dans le rapport du conseil municipal compétent pour dénommer une voie qui précise en général la qualité et l’activité marquante de la personne. Il est également préférable de ne pas ajouter des plaques sous les plaques de rue déjà existantes. Les services de la Ville doivent déjà assurer la maintenance de plus de 6 000 plaques de rue. A cet égard, la ville de Dijon a également abandonné, en 2014, les plaques de rue lumineuses (il y en avait près de 2000). Il reste également préférable que l'ensemble des plaques soit uniforme sur tout le territoire, ce notamment pour une gestion optimale des stocks. Il existe une certaine liberté dans la mesure où le message doit être lisible par l’usager de la route. Chaque Ville fait d’ailleurs son choix (armoirie, couleur de fond,… ). A Dijon ce sont des lettres blanches sur fond bleu sauf dans le secteur sauvegardé où le fond est beige.